Guatemala Por Descubrir

Comitancillo (Parte 2)

En el territorio el sitio arqueológico: “Chipel”, demuestra los orígenes de su población antiquísima, desde esta perspectiva se puede suponer que en este antiguo poblado pudo haberse desarrollado originalmente la cultura Mam.

De acuerdo a su ubicación geográfica, dicho sitio queda al noreste de la cabecera municipal a doce kilómetros.

Según los ancianos el cerrito donde se encuentra edificado el templo católico, era uno de los centros ceremoniales más importantes de la espiritualidad Maya-Mam en la época prehispánica y antes de la llegada de los españoles en este municipio en el año de 1,633.

Asimismo, en este cerro apareció la Santa Cruz de Comitancillo.

Otros sostienen que los españoles le dieron este nombre, porque ellos llegaron al municipio el día tres de mayo, día de la Santa Cruz, según la religión Cristiana.

Geográficamente la Cabecera Municipal tiene la forma de una Cruz y posiblemente esto tuvo que ver con el nombre del municipio.

El municipio de Comitancillo, departamento de San Marcos, fue fundado por los españoles en la época colonial aproximadamente un siglo después de la invasión de los Mam del altiplano occidental de Guatemala que ocurrió en 1,525 (invasión de los Mam del nor-occidente) y 1,533 respectivamente (invasión de los mames de San Marcos).

No se sabe exactamente la fecha de su fundación.

Se estima que ocurrió después del 14 de abril de 1,633, posiblemente el 3 de mayo de 1,648 año del aparecimiento de la Imagen de la Cruz y de la construcción del primer templo Católico del Municipio.

Concepción Tutuapa

El pueblo de Tutuapa es antiguo. sin embargo, en 1,908 se formó una nueva población a unos 5 kilómetros del poblado con el nombre de Concepción Tutuapa. en honor a la imagen de la virgen de Concepción que había sido considerada patrona del lugar.

Tutuapa por un tiempo se llamó Berlín.

Entre sus artesanías son importantes los tejidos de lana, objetos de jarcia como redes y morrales, cerámica tipo alfarería y canastos.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”Los Enmascarados”".

Además del idioma español, en este municipio se habla Mam.

Catarina

El Municipio de Catarina se constituyo como municipio por acuerdo gubernativo del 20 de Enero de 1925.

Sus fundadores eran originarios del Municipio de San Pedro Sacatepéquez.

Su fundación surge a consecuencia de que a sus primeros habitantes se les facilitaba el comercio haciendo conexión con el Municipio de Malacatán; antes de ser reconocido como tal era Aldea del Municipio de Malacatán.

El Municipio de Catarina se encuentra localizado a 265 kilómetros de la ciudad capital, y a 65 kilómetros de la Cabecera Departamental de San Marcos.

Comitancillo (Parte 1)

Este municipio fue llamado por los españoles como Comitancillo que significa: “Comitán Chiquito”, porque encontraron un ambiente semejante al de Comitán, México, lugar del cual habían partido.

En el idioma mam el nombre del Municipio es Txolja, éste termino se deriva de: T-xol = sustantivo – relación que quiere decir: En medio o entre, y de a = agua, río: “Entre Ríos”.

Se dice que los antepasados le dieron ese nombre por el hecho que la Cabecera Municipal se encuentra enclavada en un cerro rodeado con los ríos: el Jícaro y Chixal.

Otra Versión sobre el término Txolja, es que proviene de: Txol = sustantivo relacional que quiere decir: fila, y T-xol = entre o en medio de y de ja = casa. Significa “Fila de Casas”, “Casas Ordenadas” o “En medio de las casas”.

Dicen los ancianos que antiguamente cuando se les preguntaba a las personas a donde iban, ellos contestaban: “Ma Chin Txolja” que traducido al español quiere decir: “Voy a ir donde hay fila de casas”, “Donde las casas están ordenadas” o “En medio de las casas”.

No se puede precisar donde se establecieron los primeros habitantes de esté municipio, pero se puede afirmar que antes de la época hispánica, estas tierras ya estaban habitadas por los Mam.

Santo Domingo Xenacoj

En el Siglo XVII se le conocía con el nombre de Santo Domingo de Sinacao, aunque ya para 1717 (s. XVIII) se le menciona ya como Santo Domingo Xenacoj.

Aunque comúnmente se acepta que su nombre proviene del idioma cakchiquel y significa “Abajo de los Leones” (xe: abajo, na: partícula formativa, coj: león) realmente este análisis etimológico no está oficialmente aceptado, ya que no hay registro del significado del nombre original y no se acepta fácilmente la interpretación de coj como león pues no hay leones en América.

Se encuentra a 20 kilómetros de la cabecera departamental (Antigua Guatemala) y cuenta con una superficie de 37 kilómetros cuadrados. Además del español en este municipio se habla Cakchiquel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “Los Moros”, “Los Enmascarados” y “Los Gigantes

Sumpango

Su nombre proviene de la cultura náhuatl y significa Lugar de Tzompantlis, que son capillas oratorias consagradas al dios Umatzitun.

Antiguamente se le conocía con el nombre de San Agustín Sumpango por haberse creado bajo la advocación de dicho santo.
Uno de sus atractivos es la iglesia, que fue construida, en el siglo pasado sobre las base de otra más antigua.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”El Torito”".

San Marcos

Ayutla

Municipio fronterizo con México: El Nombre de este municipio proviene de Ayotlan que significa Lugar propicio para la producción de ayotes.

Algunos autores dicen que proviene del nahuatl Ayutl-aa, que significa lugar de las tortugas.

En tiempos de la Colonia fue cabecera de curato de Soconusco y en 1824 pasó a ser aldea del Municipio de Mariscal (Soconusco), pero por arreglos limítrofes que hicieron en 1883 durante la Administración del General Justo Rufino Barrios, pasó a ser Municipio del departamento de San Marcos con el nombre de Puerto Fluvial de Ayutla.

En 893, debido a que sus habitantes regresaron a su país de origen (México), se despobló perdiendo su calidad de municipio, integrándose como aldea del municipio de Catarina.

Ciudad Tecún Umán fue el nombre que se le dio a la cabecera Municipal por acuerdo gubernativo del 23 de Febrero de 1960, el cual entró en vigor el 4 de Marzo siguiente.

Tecún Umán se encuentra localizado a 85 kilómetros de la cabecera departamental.

San Bartolomé Milpas Altas

Este municipio está consagrado al apóstol San Bartolomé y según la crónica de Fuentes y Guzmán, hacia el siglo XVII tenía ya muchos años de existir como anexo al pueblo de Santiago Sacatepéquez.

Este pueblo al igual que los otros que poseen el nombre Milpas Altas pertenecían a la capilla de la Santa Cruz, situada en el barrio del mismo nombre en la ciudad de Santiago de Guatemala.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel

San Lucas Sacatepéquez

Se sabe que este pueblo existía ya en la época prehispánica, pero no se conoce su nombre indígena.

Existen récords también que mencionan el traslado entre 1546 y 1548 del pueblo de San Lucas de un lugar poco apropiado al actual.

En esa misma época se aumento su población con indígenas de las Verapaces.

Recibió su nombre en honor al evangelista San Lucas.

Además del español en este municipio se habla Cakchikel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”Los Moros”", “”El Torito”" y “”Los Enmascarados”".

En este lugar se libró el 29 de Julio de l87l una de las batallas decisivas para la victoria del Partido Liberal y como recuerdo de la misma hay un monumento conmemorativo en la plaza central.

San Miguel Dueñas

La historia de este lugar arranca prácticamente desde el siglo XVI, algunas referencias de tradición oral indican que fue fundado por Pedro de Alvarado para “”las labranzas y milpas de las pobres mujeres viudas de los conquistadores”" (Diccionario Geográfico de Guatemala, Tomo III, pag.445).

También es común la creencia que le atribuye la fundación a don Miguel Dueñas.
Además del español en este municipio se habla cakchikel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”", “”Los Negritos”" y “”Los Animales”".

Santa Catarina Barahona

Este municipio tiene raíces prehispánicas que se enlazan directamente a la cultura cakchiquel.

Existen referencias escritas de habitantes en este lugar desde 1581.

Fuentes y Guzmán dejó anotado que el fundador del pueblo fue el capitán Sancho de Barahona.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel.

Magdalena Milpas Altas

Este municipio fue conocido originalmente como Santa María Magdalena de la Real Corona, hoy en día es llamado popularmente con el apelativo cariñoso de “Malena”. Ya en el s. XVI se hace mención de este pueblo.

La cabecera municipal está ubicada en un alto cerro.

Su geografía se caracteriza por varios cerros elevados que culminan en tres cerros llamados localmente, Las Minas, Monterrico y El Carmen.

Estos 3 cerros cuentan con varios nacimientos de agua y manantiales que reúnen sus aguas en la peña que localmente se conoce como El Gran Altar.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel.

Pastores

Los anales históricos refieren que este poblado fue fundado en el siglo XVI y que entonces era conocido con el nombre de Molino de Pastores.

Fue fundado por don Rodrigo de Maldonado, quien se supone sembró los primeros granos de trigo provenientes de México.

Se creía que el fundador había sido Pedro de Alvarado para la crianza de sus ovejas y carneros.

En el s. XVII se construyó la primera iglesia del pueblo con el titular de San Dionisio, por lo que actualmente su nombre completo es San Dionisio de Pastores.

Además del español en este municipio se habla cakchiquel..

San Antonio Aguas Calientes

Aguas Calientes: Su nombre proviene de los manantiales de agua caliente que quedaban cerca de una laguna cercana a la cabecera y que fue desecada en 1928 para controlar la población de mosquitos portadores del paludismo.

Es erróneo, aunque común que se crea que el nombre viene del fenómeno natural que en 1874 reventó el cerro “”del tigre”" lo que provocó sismos y enormes correntadas de agua caliente.

Entre sus atractivos se encuentra la Iglesia Parroquial que alberga la imagen del Santo Patrono San Antonio.

Además del español en este municipio se habla Cakchikel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”", “”Los Moros”", “”El Torito”", “”Los Enmascarados”", “”Los Judíos”", “”Los Diablos”", “”Los Animales”", “” Los Fieros”" y “”Los Gigantes”".

Ciudad Vieja

Fue fundada por Jorge de Alvarado con el nombre de Santiago de Guatemala, el 22 de noviembre de 1527, en las faldas del volcán de Agua.

Esta fue la 2a capital de Guatemala (después de Iximché), la cual fue destruida por una correntada de lodo que bajo del volcán arrasando la ciudad, la noche del 10 al 11 de septiembre de 1541.

(Luego la ciudad se traslado a lo que hoy es Antigua, y mas tarde a la actual capital).

Sus pobladores son principalmente descendientes de los Tlascaltecas (mexicanos) que acompañaron a don Pedro de Alvarado en la conquista.

Era conocido como pueblo de Almolonga.

Entre sus atractivos turísticos está la iglesia, construida con rasgos del barroco tardío (1700-1756)

Además del español en este municipio se habla Cakchikel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”", “”El Convite”", “”Los Moros”", “”Los Enmascarados”", “”Catalina”" y “”Los 24 Diablos”".

Jocotenango

Se supone que fue fundado por indígenas sobrevivientes del deslave que la noche del 10 al 11 de septiembre de 1541 destruyó la segunda capital de Guatemala.

Antiguamente se le conocía como Asunción Jocotenango por haberse creado bajo la advocación de la Asunción de nuestra Señora.

Etimológicamente su nombre significa “”lugar donde abundan los Jocotes”" y viene del nahual xocotl (jocote) y la terminación tlan. Está ubicado a 2 kilómetros de la cabecera departamental (Antigua Guatemala) y se encuentra a una altura de l ,650 metros sobre el nivel del mar.

Cuenta con una extensión territorial de 9 kilómetros cuadrados.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”", “”Los Enmascarados”", “”Las Damas”", “” Catalina”", “”Los Fieros”", “”Los Gigantes”" y “”Los Micos”".

Antugua Guatemala (Parte 2)

Durante su historia fue afectada por numerosos sismos, tanto en el siglo XVI como en el siglo XVII, pero los de mayor magnitud fueron los del s. XVIII (1717. 1751 y 1773, terremoto de Santa Marta)

Esta urbe posee numerosas distinciones que destacan la importancia que tenía frente a otras de Hispanoamérica.

Una de estas distinciones se dio con el decreto 2272 del 30 de marzo de 1944 de la Asamblea Legislativa, cuando la ciudad fue declarada Monumento Nacional, con lo que se inició un proceso que la llevó a consolidar su imagen, primero en el plano nacional y luego internacional, para situarse como un ejemplo de conservación.

El 12 de octubre de 1948, el Congreso de la República la proclamó Ciudad Emérita y el 25 de septiembre de 1958 fue Capital de la República guatemalteca por 24 horas.

Las acciones para lograr un lugar para esta ciudad, continuaron y como resultado de esto, el 28 de octubre de 1969, el Congreso de la República emitió el decreto 60-69, con la Ley Protectora de la Ciudad de la Antigua Guatemala.

Esta acción obedece, en parte, a la atención que la ciudad mereció en 1965 por parte de la VIII Asamblea General del Instituto Panamericano de Geografía e Historia que declaró el conjunto como Ciudad Monumento de las Américas.

En 1979 la UNESCO la declaró Patrimonio de la Humanidad.

El valle tiene fincas de café de primera calidad.

A esto se agregan los talladores de madera, fabricantes de dulces, artesanos de piedra y calicanto, cerería, cohetería, la cerámica vidriada reconocida como mayólica por algunos historiadores, y sus tecolotes.

Cuenta también con famosos talleres de orfebrería de jade.

La celebración más espléndida que constituye también la mayor conmemoración espiritual y creación artística de todo el ciclo folclórico del año son la celebración de la cuaresma y principalmente la Semana Santa.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”Los Enmascarados”" y “”Los Gigantes”".

Sacatepéquez

Alotenango

Existen registros de la existencia de este pueblo en época prehispánica.

En el Diccionario Geográfico de Guatemala se menciona “”…en el Popol Vuh, por ejemplo, el poblado es mencionado como Vacuc Caquix o siete Guacamayo. Mixcoatl, fundador de la dinastía tolteca, quien se supone haber reinado de 1116 a 1129 de nuestra Era, estableció su campamento en Alotenango.”"

Su nombre puede venir del nahual y significar “”lugar rodeado de elotes”" (elotitenanco “”lugar del maíz tierno”") aunque según varios autores mexicanos también puede significar “”en el lugar de la muralla del papagayo”" (alotl=papagayo, tenan=muralla, co=locativo).

Está ubicado a 14 kilómetros de la cabecera departamental (Antigua Guatemala) y entre sus principales cultivos destacan el maíz, frijol, café y camote.

Además del español en este municipio se habla Cakchiquel. Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”", “”Los Moros”", “”El Torito”", “”El Venado”", “”Los Enmascarados”", “”Los Diablos”" y “”Napoleón”".

Antigua Guatemala (Parte 1)

Este municipio esta ubicado en un valle que está rodeado por los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango.

Fue la 3a capital de la Capitanía General de Guatemala, por lo que cuenta con una historia que ha sido reseñada en múltiples crónicas y relatos.

La ciudad conservó el escudo de armas que le fuera otorgado desde su primer asentamiento y Felipe II la honró con el título de Muy Noble y Muy Leal Ciudad de los Caballeros de Guatemala (por tradición se le agrega “”de Santiago”" de Guatemala, aunque no era parte del nombre oficial)

Fue el escenario de múltiples acontecimientos como la introducción de la imprenta en 1660, la fundación de la 1a universidad, la Universidad de San Carlos en 1676, la inauguración de la tercera catedral de Santiago de Guatemala en 1689 y la publicación de periódicos, como la Gaceta de Goathemala en 1729.

San Felipe Retalhuelu

Es uno de los municipios más pequeños de la región, porque cuenta con una extensión territorial de 32 kilómetros cuadrados, una altura de 614 metros sobre el nivel del mar.

Existe un 39de población indígena.

Su economía se basa en la agricultura para exportación, la ganadería bovina, porcina y aves de corral, extracción de maderas preciosas y de construcción, algunas industrias domésticas y artesanías.

Entre sus atractivos naturales están los ríos Sámala y gran cantidad de riachuelos.

De las artesanías destacan los tejidos, cestería, muebles de madera, instrumentos musicales y talabartería.

En lo arquitectónico vale la pena mencionar su imponente templo, así como las ruinas de la Iglesia de San Luis, actualmente convertidas en cementerio.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”" y “”Los Mexicanos”".

Además del idioma español, en este municipio se habla Quiché.

San Martín Zapotitlán

Su extensión es de 24 kilómetros cuadrados.

Tiene una altura de 524 metros sobre, el nivel del mar sus habitantes son un 44de indígenas de origen quiché y cakchiquel.

Sus ríos más importantes son el Sámala, Zarco, Tineco, Pacacó, Cangrejo de Oro, Alaxá, Ixcoy, Maricón y varias quebradas.

La economía de este municipio se basa en la agricultura, pequeñas crianzas de bovinos, porcinos y aves de corral.

Como industria puede mencionarse la elaboración de panela, así como pequeños comercios.

Entre sus artesanías se destacan los tejidos, cestería, trabajos de cuero y ladrillos.

Entre las danzas folklóricas que se presentan en este municipio se puede mencionar la danza de “”La Conquista”".

Además del idioma español, en este municipio se habla Quiché.

Santa Cruz Muluá

Su extensión territorial es de ^128 kilómetros cuadrados. Tiene una altura de 389 metros sobre el nivel del mar.

Su economía se basa en la agricultura, ganadería, crianza de porcinos. aves de corral y la industria.

Entre su artesanía se destacan los trabajos de madera, objetos de jarcia, cáñamo y manta, así como materiales de construcción.

Entre las edificaciones dignos de mencionarse está su iglesia católica de gran majestuosidad.

Sus atractivos naturales son las lagunas Mesa, El Tigre y el Oc, los ríos Sámala y el Niño, así como las playas del río Sámala.

Además del idioma español, en este municipio se habla Quiché.

El Asintal (Parte 1)

Tal acontecimiento fue el principio del derrumbe de un conjunto de costumbres, tradiciones, rituales y prácticas ancestrales que conservaban los indígenas de la comunidad.

La población blanca, zamba y mestiza de San Antonio Retalhuleu. creó un barrio hacia el norte como parte del crecimiento de la ciudad. De 1,881 a l ,883 se construyó la iglesia de San Nicolás, demolida en l ,932 para construir un mercado.

Retalhuleu recibió el título de Villa el 12 de noviembre de 1925.

La ciudad de Retalhuleu es una población antigua como lo prueba la fisonomía que expone en sus estructuras de estilo colonial con sus gruesas paredes de cal y canto, anchos portones, ventanales protegidos con barrotes de hierro forjado y sus techos de teja.

A pesar de los terremotos y la influencia citadina conserva su viejo estilo arquitectónico.

La influencia de las urbes se ha dejado sentir últimamente en la construcción de algunos edificios modernos, especialmente centros comerciales.

Uno de los edificios que vale la pena mencionar es la iglesia parroquial de San Antonio, del siglo XVIII.

Entre sus atractivos naturales están los ríos Sámala y Ocosíto, la laguna Cataluña y las playas Verde y Grande.

Cuenta con servicios al turismo entre estos hoteles de primera categoría y varios alojamientos.

Sus artesanías se componen de objetos de palma, metales, talabartería, cerería y pirotecnia.

Además del idioma español, en este municipio se habla Quiché.

San Andrés Villa Seca: Tiene una extensión territorial de 254 kilómetros cuadrados.

Su altura es de 455 metros sobre el nivel del mar.

Es bañado por varios ríos entre los más importantes el Sámala, Sis, Kilá, Oc y el Maricón.

En su parte sur se localizan 17 lagunetas. 18 zanjones y el Océano Pacífico con hermosas playas, entre las más importantes la de El Tulate.

Su economía se basa en la agricultura, ganadería bovina de razas finas, crianza de equinos, porcinos y aves de corral.

Como agroindustria funcionan Ingenios azucareros y procesadoras de aceites esenciales.

Además del idioma español, en este municipio se habla Quiché.

Se habla: Castellano (español) y Quiché.